Kim Jones feather-light Fendi couture collection is an ode to Roman glamour