The controversial porn drama hitting cinemas this summer