Maya Hawke: “With music you don’t have to wait for permission”