Valentino SS22 was a joyful reimagining of its archive