how joy division's 'unknown pleasures' artwork has inspired everyone from raf simons to disney