Björk and Arca reveal their intimate letters to each other