Studio Ghibli’s Hayao Miyazaki is returning for one final movie