Wandering anti-rock duo Faux Real are redefining DIY