Lynne Tillman: "I don’t think I’ve ever redeemed a story or character"