This photographer lets his famous subjects take intimate self-portraits