Billie Eilish dances around an empty shopping mall in her new music video