Zoë Kravitz's directorial debut has rounded out its cast