Exposed undies are AW22's hottest menswear trend