what teen movies like 'five feet apart' get wrong about chronic illness