Hugo Comte is shaping the look of pop music