a new film exploring the hopes and dreams of gen z just premiered at sundance