Opening Ceremony’s new capsule collection is a love letter to 90s club kids