The chameleonic queer power of Lady Gaga