AMKMQ is the artist advocating for Black African women’s right to be loud