Studio Ghibli classic Spirited Away is being adapted for the stage