Francesca Scorsese reveals she was cut from Bones and All