How the pandemic is affecting trans and non-binary communities