Kendall Bessent's portraits offer an intimate look at his own 'Black Mecca'