Wie diese Szene aus "Der Teufel trägt Prada" fast alles ruiniert hätte

Zum Glück wurde sie gelöscht.

von Georgie Wright
|
04 September 2017, 9:01am

Screenshot von YouTube aus dem Video “The Devil wears Prada (Deleted Scene) SHOCKING SCENE!“ von Devonne Arnaz

Der Teufel trägt Prada ist ein großartiger Film. Einer der besten. Was Meisterwerke des Kinos angeht, kann man die roten Stilettos zwischen dem Der Pate (Teil eins und zwei) und Brautalarm einordnen.

Eine Szene, die es nicht in den Film geschafft hat, und die gerade durchs Internet geistert, hätte das aber ändern können: der Film hätte leicht in die Kategorie Confessions of a Shopaholic fallen können. Wie Buzzfeed berichtet, wurde der Clip schon 2015 auf YouTube hochgeladen, aus irgendeinem Grund hat er aber erst jetzt den Weg in unser Newsfeed gefunden. Das Internet eben. Und ein paar Kommentare sind dazu nötigt.


Auch auf i-D: Wie ein Pro


Miranda (in Prada) zeigt darin Dankbarkeit und Verletzlichkeit. Oh Schock lass nach! Denn ihre bescheidene und loyale Dienerin Andy rettet sie und gibt der Runway-Chefredakteurin nicht der totalen Lächerlichkeit preis. Mirandas angetrunkener Mann beleidigt den Herausgeber, Mirandas Boss. Die haucht Andy ein "Danke" zu. OH. MEIN.GOTT.

Natürlich sind Dankbarkeit und Verletzlichkeit zwei sehr gute Eigenschaften, die Miranda am Ende auch zeigt. Aber der ganze Film steuert sorgsam orchestriert auf diesen Höhepunkt zu: Miranda zeigt menschliche Regungen. Etwas, das unmöglich erscheint. Das ist genau der Punkt. Und die Pointe schon nach Zweidritteln des Films zu zeigen wäre so, als ob du deinen Freunden einen Witz erzählen willst und einer funkt dazwischen. Du bereitest das Publikum vor, baust langsam die Spannung auf und dann versaut dir ein Hanswurst von einem Freund den Witz, weil er aufmerksamkeitsgeil ist und den Gag schon verrät. So funktioniert das nicht.

Zum Glück wurde die Szene rausgelöscht, sie hat den Schnitt nicht überlebt. Ein großer Dank an dieser Stelle an die Zunft der Film-Editoren.

Dieser Artikel stammt von unseren Kollegen aus der UK-Redaktion.

Tagged:
Film
Der Teufel trägt Prada
Anne Hathaway
The Devil Wears Prada
Meryl Streep