Reklama

diet prada oskarża vetements o plagiat

Chociaż Demna wyjaśnił swój zamysł za kulisami, nie obyło się bez kontrowersji.

tekst Roisin Lanigan; tłumaczenie Karolina Jarco
|
sty 22 2018, 3:24pm

Vetements autumn/winter 18. Photography Mitchell Sams

Reklama

Bycie projektantem w trakcie tygodnia mody musi być przerażające — nie tylko dlatego, że pokazujesz swoje kreacje żądnym krwi krytykom, ale również dlatego, że musisz uważać na armię czujnych użytkowników Instagrama o sokolich oczach. Prawdopodobnie najbardziej produktywne konto pokazujące modowe plagiaty, @diet_prada, uderzyło ponownie w weekend, oskarżając Demnę Gvasalię z Vetements o kradzież projektu Martina Margieli.

W poniższym poście porównuje klasyczne już botki-kopytka Tabi projektu Martina Margieli z kopią Demny zaprezentowaną w tym tygodniu w Paryżu. @diet_prada pisze: „Chociaż Demna wspiera Diet Pradę, zdecydowanie nie akceptujemy pojawienia się kultowych butów Margieli na wybiegu Vetements".

Długi post ocenia postawę Demny dotyczącą nawiązań w branży, które jego zdaniem istnieją po to, by karmić modową wyobraźnię oraz fakt, że kultowe botki Tabi były zainspirowane przez tradycyjne japońskie skarpetki. „Jego prace zawsze mocno odnosiły się do domu mody Margiela (w którym pracował od 2009 do 2012 roku), ale dzisiaj obrał bardziej bezwstydne podejście [...], wybierając elementy z jego dorobku".

„Po prostu zastanawiamy się, co nowego wnosi wersja Demny, poza wspieraniem autobiograficznej koncepcji obsesyjnego fana".

„Mimo to nie wątpimy w jego talent do przerabiania mocnych, znanych koncepcji i zamieniania ich w żyłę złota. Mamy jedynie nadzieję, że te buty nigdy nie trafią do produkcji. Są ikoną, więc ciężko nam pojąć dlaczego ktoś nie kupi po prostu oryginału. Poza tym spoko kolekcja, lol".

Reklama

Demna odpierał krytykę po pokazie, tłumacząc dziennikarzom, że zapożyczanie pomysłów jest czymś, co robią wszyscy w świecie mody: „Wróciłem do moich korzeni, wróciłem do Margieli", powiedział nam projektant. „Chciałem pokazać, co Margiela znaczy dla mnie i dla Vetements. Chodzi o podejście, nie o osobę. To miłość do ubrań, łamanie nimi zasad. I to właśnie zrobiłem. Wszystko jest przywłaszczone. Żyjemy w świecie pełnym nawiązań, a nawiązania istnieją, by inspirować nas do tworzenia z nich czegoś nowego. To wyzwanie, które sobie rzuciłem".

Vetements to nie jedyna marka, która poczuła na sobie gniew @diet_prady — w ubiegłych latach konto kłóciło się z Kardashianami i domem mody Dolce and Gabbana.

Sprawdź też:

more from i-D